Le chalet à Saint-Germain-de-Grantham
Laurent et Nine à leur chalet de Saint-Germain-de-Grantham au début des années 1950
Années 1980, Nine et Laurent s'ébattent dans la piscine du chalet
Laurent et Ovila viennent d'abattre un petit arbre